Falluja, April 2004 - the book
現代企画室刊『ファルージャ　2004年４月』を引き継ぐ形で、
同書共訳者２名がファルージャおよびイラクについてのニュースなどを
英語から日本語にして紹介しています。
本文中の翻訳部分の語句は、原文に即するようにしています。
転送・転載はURLを付記して、ご自身の判断でどうぞ。トラバ・リンクなども連絡等不要。
※トラックバックはなるべく記事内に当方記事へのリンクを含む形でお願いします。
※あなたのウェブログを宣伝するためだけの当方へのトラバはお断りします。
background-image: *
*2006年10月１日：
このウェブログは移転しました。
*teanotwarのRSSリーダー稼動中です。イラクのブログなどを登録してあります。
Falluja, April 2004 - the book

【重要なお知らせ】

2006年10月１日：
このウェブログは移転しました。
ここにあるすべての記事を、移転先に転記しますので
（記事を見つけるためには、お手数ですが、移転先で記事検索をご利用ください）
コメント・トラックバックなどは移転先の記事へお願いいたします。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
このブログが閲覧できないときは，ミラーサイトをお試しください。
また、このウェブログ内で、一部デッドリンクが発生しています（→詳細）。


コメントスパムのご警告

これは17日早朝に投稿されていたコメントスパム（削除済み）のキャプチャですが、このＵＲＬ、クリックするとマルウェア（スパイウェア）を仕込まれそうです。...続きを読む

コメント(1)| Track back(0) | 2006-09-17 06:40:42 | ごみ置き場（トラックバック・スパム等集積所）

【事務的なご連絡】トラックバックスパム大量発生
26日現在、このブログにトラックバックスパムが大量に来ています。意味を成さない数字と英字の組み合わせのトラックバックは、無視してください（クリックしないでください）。また今後しばらく、半角英数字のみのトラバは、クリックする前に慎重に内容をご確認するようお願いいたします。
...続きを読む

コメント(0)| Track back(0) | 2006-08-26 16:56:52 | ごみ置き場（トラックバック・スパム等集積所）

【トラバスパム】「メイド」を名乗るトラックバックにご注意ください。
「メイド」がどうたらという内容のブログ（？）が、最新記事に対し、連続してトラバを送ってきます。スパムです。...続きを読む

コメント(0)| Track back(0) | 2006-04-02 22:46:30 | ごみ置き場（トラックバック・スパム等集積所）

トラバスパム認定基準（2006年３月版）
最近のトラバスパムの状況とトラバスパム認定基準について。...続きを読む

コメント(2)| Track back(0) | 2006-03-23 01:16:59 | ごみ置き場（トラックバック・スパム等集積所）

最近のトラックバック・スパム＆新認定基準
２月に入り、トラバスパムが激しくなっています。...続きを読む

コメント(9)| Track back(0) | 2006-02-09 21:51:35 | ごみ置き場（トラックバック・スパム等集積所）

【事務的なご連絡】トラックバック・スパム認定基準
しばらく様子を見てきたので、トラックバック・スパムの傾向がつかめました。今後、以下の条件に合致するトラックバックは、トラバの文面も見ずに、管理画面で削除します。...続きを読む

コメント(7)| Track back(0) | 2006-01-03 20:44:56 | ごみ置き場（トラックバック・スパム等集積所）

【事務管理】ごみ捨て場＝中身なし
「機械トラバ諸君、ごみはここに捨ててくれたまへ」専用記事、別名「トラスパほいほい」。用済みになったら元記事ごと削除。記事の中身なし。この記事のトラックバックへの訪問は、断固として推奨しません。...続きを読む

コメント(0)| Track back(0) | 2005-12-02 20:39:23 | ごみ置き場（トラックバック・スパム等集積所）

１２月２日、ゴミ集積所まとめ（連絡用）
今日はほんとにひどいな。。。アメブロからのトラバスパム、15件以上。...続きを読む

コメント(1)| Track back(0) | 2005-12-02 12:42:49 | ごみ置き場（トラックバック・スパム等集積所）

ゴミ集積所まとめ（連絡用）
これまでのトラックバックスパムをまとめます。...続きを読む

コメント(2)| Track back(0) | 2005-11-17 18:08:23 | ごみ置き場（トラックバック・スパム等集積所）

【事務管理メモ】
事務管理メモ（無関係トラバ関連）です。...続きを読む

コメント(1)| Track back(0) | 2005-11-02 00:40:57 | ごみ置き場（トラックバック・スパム等集積所）

【事務的なご連絡】閲覧の際、ご注意ください
最近、このウェブログの記事と内容的にも字句的にも関係のないトラックバックがときどき寄せられます。...続きを読む

コメント(12)| Track back(0) | 2005-10-31 15:16:06 | ごみ置き場（トラックバック・スパム等集積所）