Falluja, April 2004 - the book
現代企画室刊『ファルージャ　2004年４月』を引き継ぐ形で、
同書共訳者２名がファルージャおよびイラクについてのニュースなどを
英語から日本語にして紹介しています。
本文中の翻訳部分の語句は、原文に即するようにしています。
転送・転載はURLを付記して、ご自身の判断でどうぞ。トラバ・リンクなども連絡等不要。
※トラックバックはなるべく記事内に当方記事へのリンクを含む形でお願いします。
※あなたのウェブログを宣伝するためだけの当方へのトラバはお断りします。
background-image: *
*2006年10月１日：
このウェブログは移転しました。
*teanotwarのRSSリーダー稼動中です。イラクのブログなどを登録してあります。
Falluja, April 2004 - the book

【重要なお知らせ】

2006年10月１日：
このウェブログは移転しました。
ここにあるすべての記事を、移転先に転記しますので
（記事を見つけるためには、お手数ですが、移転先で記事検索をご利用ください）
コメント・トラックバックなどは移転先の記事へお願いいたします。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
このブログが閲覧できないときは，ミラーサイトをお試しください。
また、このウェブログ内で、一部デッドリンクが発生しています（→詳細）。


【極めて重要なご連絡】このブログは移転しました。
このブログは移転しました。新しいＵＲＬは下記です。ブックマーク、RSSリーダーなどの登録変更をお願いいたします。
http://teanotwar.seesaa.net/

...続きを読む

コメント(0)| Track back(0) | 2006-10-01 17:55:40 | Weblog

【非常に重要なご連絡】このＵＲＬでの更新は凍結します。
このＵＲＬは凍結します。当面、ミラーサイトでの更新とします。
http://teanotwar.blogspot.com/...続きを読む

コメント(0)| Track back(0) | 2006-09-23 15:00:00 | Weblog

事務的なご連絡
当ブログのサーバ不調のため、更新ができないことがあります。Falluja, April 2004 ミラーサイトを参照していただけますと幸いです。...続きを読む

コメント(0)| Track back(0) | 2006-09-21 07:14:34 | Weblog

【重要】コメント欄を閉鎖します【事務的なご連絡】
さっきの記事にもちょこっと書いたのですが、最近このブログのサーバが重くて重くて管理画面に入ることすらほとんどできません。こういう状況でコメントスパムが発生すると大変なので、しばらくコメント欄を閉鎖します。...続きを読む

コメント(0)| Track back(0) | 2006-09-21 04:28:22 | Weblog

【事務的なご連絡】変なトラバにご注意ください。
某レンタルブログを拠点とする出会い系宣伝トラバがおさまってから、ごみトラバといえば「メッセージが半角英字だけ」がほとんどでしたが、最近になって日本語のメッセージつきのごみトラバが大量発生しています。
...続きを読む

コメント(0)| Track back(0) | 2006-09-21 04:14:28 | Weblog

【事務的なご連絡】コメント欄を再開します。
News Handlerさんのほうでコメントスパムへの対策をしてくださいましたので、コメント欄を再開します。...続きを読む

コメント(1)| Track back(0) | 2006-05-18 07:52:44 | Weblog

【事務的なご連絡】spamのため、一時的にコメント欄を閉鎖します
ここ数日、１日に数百件規模でコメントスパムが発生しているため、大変に申し訳ありませんが、しばらくコメント欄を閉鎖します。コメント欄は表示されますが、投稿しようとするとエラーになりますので、ご注意ください。
...続きを読む

コメント(0)| Track back(0) | 2006-05-09 23:52:52 | Weblog

RSSリーダーを公開しています。
「はてな」さんのサービスを利用し、イラクのブログを集めた公開型のRSSリーダーを作りました。http://r.hatena.ne.jp/teanotwar/
...続きを読む

コメント(0)| Track back(0) | 2006-03-02 07:20:07 | Weblog

【重要】メアドを変更しました【事務的なご連絡】
当方のメールアドレスをちょっと変更しました。以前お問い合わせなどくださった方は、今後ご連絡いただく場合は、改めてメールフォームをご利用いただくのが最も間違いがないと思います。...続きを読む

コメント(0)| Track back(0) | 2006-01-30 11:50:59 | Weblog

【事務的なご連絡】表示の不具合について
現在、記事を読むにおいて支障はない程度ですが、このブログの画面の表示がちょっと乱れています（あちこちがなぜかセンタリングされています）。同じサービス（News Handler）を利用しているほかのブログでも多く発生しているので、しばらく様子見とします。...続きを読む

コメント(1)| Track back(0) | 2006-01-03 20:26:40 | Weblog

【業務連絡】地図を集めてみました。／本家の表示が変な件について。
イラクの地図を資料集として１ページに集めてみました。
http://www.geocities.jp/nofrills_web/imp/index.html

適宜ご参照ください。

なお，今朝（17日朝）から，本家が一部機能停止状態に陥...続きを読む

コメント(0)| Track back(0) | 2005-05-17 13:33:05 | Weblog

【覚書的事務的連絡】表示の不具合

...続きを読む

コメント(0)| Track back(0) | 2005-05-03 11:28:20 | Weblog

【事務的なご連絡】更新は今しばらくミラーで。
先ほど、午後７時から８時くらいにかけて、News Handlerのサーバ移行作業後、ミラーサイトに投稿していた新しい記事をすべて、こちらに転記する作業を行いましたが、何だか何がどうなっているのかがイマイチ不明確で...続きを読む

コメント(0)| Track back(0) | 2005-04-27 20:11:35 | Weblog

【重要な事務的ご連絡】ここは凍結。更新は引き続きミラーサイトで。
４月１４日になりましたが、動作が安定しているとは言えないと判断し、今後も更新はミラーサイトで行います。最新の記事は、ミラーサイトでお読みください。
ミラーサイトＵＲＬ　http://teanotwar.blogspot.com...続きを読む

コメント(0)| Track back(0) | 2005-04-14 17:43:51 | Weblog

【非常に重要な事務的ご連絡】閲覧できないＵＲＬがあります。
サーバさんでの移行作業後、当ウェブログの記事が、一部閲覧できないという状態が発生しています。原因は、ＵＲＬが変更されていることです。

具体的には、
http://humphrey.blogtribe.org/entry-xxxxx...続きを読む

コメント(2)| Track back(0) | 2005-04-14 17:37:13 | Weblog

サーバ移行関連のメモ兼事務的連絡
サーバ移行関連のメモ兼事務的連絡です。

■サーバ移行後のあれこれのメモ：
１）ウェブログオーナーのログイン＝問題なし

２）英文のエラーメッセージが表示されている状態
＝公式ウェブ...続きを読む

コメント(1)| Track back(0) | 2005-04-11 19:34:49 | Weblog

test　テスト投稿
＊テスト投稿＊サーバさんでのNews-Handler2への移行が完了しました。テスト投稿です。 移行の作業は完了したそうですが、以前のように表示されません。 詳細は公式ウェブログ参照。 # こりゃ当分はミラーで...続きを読む

コメント(2)| Track back(0) | 2005-04-11 11:16:12 | Weblog

【超重要】これ以後しばらく更新はミラーサイトで行います。
先にお伝えしてありますように、サーバ移行作業が行なわれますので、週明けまで、更新はミラーサイトで行います。


ミラーサイトのＵＲＬ：
＝http://teanotwar.blogspot.com/

サーバ移行...続きを読む

コメント(0)| Track back(0) | 2005-04-07 09:00:00 | Weblog

【重要な事務的ご連絡】サーバ停止中の閲覧について
サーバ停止中の過去ログ閲覧についてまとめておきます。また，サーバ停止のスケジュールも再掲しておきます。

先にお伝えしたように，４月７日から１０日にかけて，下記の通り，サーバ停止を含むサーバ移行...続きを読む

コメント(0)| Track back(0) | 2005-04-06 02:13:14 | Weblog

【重要な事務的ご連絡】サーバ停止予定
このウェブログのサーバさんでのシステムの移行のため，４月７日〜１０日にかけて，サーバ停止などが予定されています。閲覧ができない時間帯が発生します。以下詳細。

まず，４月７日午前１０時から，ウェ...続きを読む

コメント(0)| Track back(0) | 2005-04-03 07:23:47 | Weblog

次へ