Falluja, April 2004 - the book
現代企画室刊『ファルージャ 2004年4月』を引き継ぐ形で、
同書共訳者2名がファルージャおよびイラクについてのニュースなどを
英語から日本語にして紹介しています。
本文中の翻訳部分の語句は、原文に即するようにしています。
転送・転載はURLを付記して、ご自身の判断でどうぞ。トラバ・リンクなども連絡等不要。
※トラックバックはなるべく記事内に当方記事へのリンクを含む形でお願いします。
※あなたのウェブログを宣伝するためだけの当方へのトラバはお断りします。
background-image: *
*2006年10月1日:
このウェブログは移転しました。
*teanotwarのRSSリーダー稼動中です。イラクのブログなどを登録してあります。
Falluja, April 2004 - the book

【重要なお知らせ】

2006年10月1日:
このウェブログは移転しました。
ここにあるすべての記事を、移転先に転記しますので
(記事を見つけるためには、お手数ですが、移転先で記事検索をご利用ください)
コメント・トラックバックなどは移転先の記事へお願いいたします。
**********
このブログが閲覧できないときは,ミラーサイトをお試しください。
また、このウェブログ内で、一部デッドリンクが発生しています(→詳細)。


【事務的なご連絡】変なトラバにご注意ください。
某レンタルブログを拠点とする出会い系宣伝トラバがおさまってから、ごみトラバといえば「メッセージが半角英字だけ」がほとんどでしたが、最近になって日本語のメッセージつきのごみトラバが大量発生しています。

当ブログで

「たまに来ますのでよろしくお願いします。」

というメッセージのついたわけのわからないトラバを見かけたら、半角英字だけのトラバと同様に、無視してください。「あなたのパソコンからは『個人情報』がダダ漏れです」とはったりで脅された挙句、よくわからないセキュリティ・ソフトをクレジットカード決済で買わされます。

詳細は私の個人ブログに。
http://nofrills.seesaa.net/article/24100483.html

つい先ほども、300件ほど、いつものごみトラバ(薬品販売系など)を削除しましたが、そのうちの何件かが「たまに来ますので」トラバだった。リンクURLはblogspotだった。

また、最近このブログがやたらと重くて、管理画面に入れないことがよくあります。クリックして30分くらい放置するといつの間にか入れているとかいうこともあるのですが、それを待てるほど私には時間的なゆとりとかはないので:

1)ごみトラバやごみコメントを放置しがちになります。ご閲覧の皆さまにおかれましては、クリックする前に内容的に明確に関連がありそうかどうかをご確認いただきますようお願いいたします。トラバやコメントをクリックしたことで何が起きたとしても、当方では一切の責任を負うことはできませんので、あしからずご了承ください。

2)しばらく様子を見つつ、私が記事の更新をする場合は、原則としてミラーサイトのほうで行ないます。RSSリーダーに登録して下さっている場合、RSSの登録をミラーサイトにサシカエていただいたほうが何かと便利かもしれません。
http://teanotwar.blogspot.com/

以上、よろしくお願いいたします。

投稿者:いけだ


コメント(0)| Track back(0) | 2006-09-21 04:14:28 | Weblog
コメントは投稿されておりません。

名前 :
タイトル :
URL :
コメント :
<< 【10月3日 東京・千歳烏山】イラク戦争を考える連続講座第21回 私が見たイラク戦争
【重要】コメント欄を閉鎖します【事務的なご連絡】 >>