第１回発送分，とりあえずバグダードへ：Jarrarさんたち
日曜日にアンマンを出た，Jarrarさんたちの支援物資第１回発送分は，ファルージャには届けられず，とりあえずバグダードに入ったとのこと。以下，Raedさんのウェブログより。
い
2004年11月28日（日）の記事
http://raedinthemiddle.blogspot.com/
Sunday, November 28, 2004
第１回発送分，（ファルージャには）届かず
ラーナとライーフは，無事バグダードに到着しました。今日の午前10時まで出発することができなかったとのこと。夜の間は，ヨルダンとの国境を超えられないのだと，１０時に電話してきました。今日の夕方，ラーナがバグダードにいる弟のハリードに電話をして，ファルージャには届けられなかった，詳しいことはまた後ほど，と伝えました。バグダードとアンマンを結ぶ道路で車を走らせているイラク人運転手たちに，ファルージャのハイウェイはまだ閉鎖されているのかと聞いてみたのですが，彼らの話では，米軍の包囲のためにファルージャへもラマディへも誰も行けない状態だとのことです。運転手たちは"theraa' Dijlah"と呼ばれる迂回路をとっているとのこと。ハイウェイを北に迂回して，ラマディをすぎてからハイウェイに戻るのだそうです。
第１回発送分は，うちの家族が，明日届けるようベストを尽くすことになっています。
Posted by: Raed Jarrar / 11:57 PM
*translated by: nofrills, 29 November 2004
い